Valaki tud perfekt olaszul? És segit nekem? (tudásbázis)
4. cagne (válaszként erre: 3. - Csajesz)
2010. febr. 16. 16:01
És mit kellene fordítani? Azt hiszem, elég jól tudok olaszul, hátha. :)
3. csajesz (válaszként erre: 2. - PöttömPanna)
2010. febr. 15. 08:31
igen,de nekem magyarról kéne olaszra,és lehetőleg helyesen,ezek pedig tudtommal elég helytelenek.
nem?
2. PöttömPanna
2010. febr. 15. 07:33
másold be a szöveget és lefordítja
1. csajesz
2010. febr. 15. 07:01
S.O.S. Valaki tud perfekt olaszul? És segit nekem?
További ajánlott fórumok:
- Ha tudok szívesen segítek, aki fogyni szeretne, lehet másnak is bejön ami nekem.
- Nagyon szeretném ha valaki segítene nekem, társam lenne a fogyókúrában.
- Olaszul beszél valaki? Egy kis segítség kellene.
- Olaszul vagy Románul egy levél megírásába tudna nekem valaki segíteni?
- Van itt valaki perfekt angolos aki segitene nekem egy zeneszámot kiirni, mit énekel? Nem forditani, hanem angolul leirni!
- Tud valaki perfekt románul? Fontos hivatalos papír fordításban kérnék segítséget!