Főoldal » Fórumok » Hobbi & Otthon fórumok » Nem tudom, hogy mondjam helyesen, Zaft vagy Szaft. fórum

Nem tudom, hogy mondjam helyesen, Zaft vagy Szaft. (beszélgetés)

#kiejtés

Ez a fórum egy anonim vallomáshoz nyílt.

1 2 ❯
31. Karmol (válaszként erre: 30. - Janszi)
jan. 3. 21:44
Ez igy nem igaz. Nagyon sok nemet dialektusban sokkal inkabb "à"-nak ejtik az "e"-t az "ei" betukapcsolatban.
30. janszi (válaszként erre: 3. - Globus)
jan. 3. 21:12
spájz a magyarosított,spejz a németes,de a svábok kizárólag spejznek mondják,kamra már lehet szerszámos is alföldön ez a neve,ott befőttespolcz lakik
jan. 3. 20:18
Tunkolós lé.
jan. 3. 20:18
Pörköltlé.
jan. 3. 20:13

Mind a két változat helyes. Elég gazdag ahhoz a nyelvünk, hogy egy-egy szóból több helyes változatot is fenntartson.

Tudtommal főleg Zalában használják az sz-es szóváltozatokat. Nem véletlenül hívnak egy községet Szalafőnek, mert ott a Zalát is Szalának mondják. Annak idején osztálykiránduláson mondta el nekünk ezt a helyi idegenvezető.

26. tumbo2 (válaszként erre: 24. - ,zumba)
jan. 3. 14:51
spájz.
jan. 3. 13:40
hús szaftja németül = Fleischbratensoße
24. ,zumba (válaszként erre: 3. - Globus)
jan. 3. 13:04
Spejz.
23. tumbo2 (válaszként erre: 5. - Janszi)
jan. 3. 11:56
meg egy pletyka is,
22. tumbo2 (válaszként erre: 20. - Csillagszem38)
jan. 3. 11:54
én is annak mondom.
21. 46fc317cb1 (válaszként erre: 3. - Globus)
jan. 3. 11:50

Éléskamra = Speisekammer, oder Vorratskammer


Budapest lakossága az 1800-as évek végén majdnem csak németül beszélt, innen maradt vissza rengeteg német szó kissé elkorcsosulva.

jan. 3. 11:10
szaft
19. Myra (válaszként erre: 13. - Birebora)
jan. 3. 09:20
Szaft a helyes, kissé népiesen lehet zaft is.
18. libikóka (válaszként erre: 16. - Karmol)
jan. 3. 09:04
Pontosan,,:D
17. Karmol (válaszként erre: 4. - Utolsó betyár)
jan. 3. 09:04
Minden spejz karma, de nem minden karma spejz.
16. Karmol (válaszként erre: 15. - Libikóka)
jan. 3. 09:02
Inkabb befogod a szaftlesodet? :)
jan. 3. 08:57
Hülye egy szó:)) nem is használom.
14. Karmol (válaszként erre: 8. - Jooeva)
jan. 3. 08:57
A pletyka is pörköltszaftos? :D
jan. 3. 08:56
Én szaftnak mondom.
jan. 3. 06:42
szaft
11. Józsibirka (válaszként erre: 8. - Jooeva)
jan. 3. 06:11
Úgy-Úgy Évike jól mondod!
10. Józsibirka (válaszként erre: 1. - Fórumnyitó (anonim))
jan. 3. 06:08
Szaft
9. jooeva (válaszként erre: 3. - Globus)
jan. 3. 06:07
Kamra
jan. 3. 06:07
Pörköltszaft, felénk így mondják.
jan. 3. 06:03
zaft igy meg sosem hallottam eddig,szaft a helyes!
jan. 2. 21:44
Szaft
jan. 2. 21:30

Szaftja ételnek van,

zaftos lehet egy információ is,így inkább a beltartalomra vonatkozik,nem zárja ki a pörköltre utalást sem.Zaftos néha a zamatos párja.

4. Utolsó betyár (válaszként erre: 3. - Globus)
jan. 2. 21:22
Kamra :))
jan. 2. 21:20
Spájz vagy spejz?
jan. 2. 20:52
Szerintem a szaft, de lehet ez valami tájjelegű, mert hallottam, igaz ritkán, zaftbak is,
1 2 ❯

További ajánlott fórumok:


Minden jog fenntartva © 2005-2024, www.hoxa.hu
Kapcsolat, impresszum | Felhasználói szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | Facebook