Német film német felirattal (beszélgetés)
nem, meg mindig nem nehez, bar nem nagyon motivalod az embert, hogy segitsen.
A felirat pl. a Pro7-nek a 149. oldalon van, mas nemet csatornaknak a 150-et probald vagy a 777-et.
ezeket az infokat a google-ban talaltam neked, egy probat meger.
esetleg erdeklodj a Nemetorszagi magyarok topikban.
nekem felirat IS kellene egyidejűleg. még mindig nem túl nehéz???
nézegettem, de a német adók txt-jén nem igazodok ki. ha valaki esetleg tudná, hogy melyiken hol találom az untertitel-t, azt megköszönném...
hat ez nem lehet tul nehez :-)
Odakapcsolsz egy nemet adora, es az osszes amerikai (meg mas nyelvu) filmeket nemet szinkronnal hallgathatod.
Esetleg nezdd meg ezt a linket:
En kivalasztottam a Hamburg 1 tv-t, adas ugyan nem jott, de egy csomo video igen, amik viszont lejatszhatoak.
Gyakorlasra tokeletes.
van úgy 80 dvd-nk és 1 darabon van német felirat, német szinkron egyen sem :/
pedig nem gagyi filmek, boltiak... star wars, harry potter, van helsing, karib tenger kalózai...
Hol találhatnék német nyelvű (német szinkronos) filmet német felirattal?
Vagy hogyan keressek rá?
(jútúbon ha beírom, hogy deutsch untertitel, akkor a felirat ugyan német, de a nyelv nem)