Főoldal » Fórumok » Egyéb témák » Hogyan lehet angolul kifejezni (kimondottan sértően), hogy valaki meghalt? fórum

Hogyan lehet angolul kifejezni (kimondottan sértően), hogy valaki meghalt? (tudásbázis)

11. Csigusz 79 (válaszként erre: 9. - 04e98de912)

2014. jún. 28. 15:43

Na ez a legdurvább :-D

2014. jún. 28. 13:10

it can piss on his grave

moved to the other side and never come back

2014. jún. 28. 11:51

Separation rot in the grave - szétrohad a sírba

nem tudom jól e írtam angolul :)

8. Kolibri (válaszként erre: 7. - Szikmár)

2014. jún. 27. 12:51

Koszonom, ezek jok lesznek. Hallottam mar ezeket a kifejezeseket, de nem tudtam/talaltam,hogy tul.keppen, hogyan forditjuk. Koszii!

2014. jún. 27. 10:37

Talán még amit gyakrabban használnak a (to)kick the bucket /fűbe harap,beadja a kulcsot, elpatkol/ vagy a snuff it

6. szikmár (válaszként erre: 1. - Kolibri)

2014. jún. 27. 10:23

Hát ez inkább szleng: turn up one's toes (feldobja a talpát) vagy pop off ( pl kinyiffan)vagy drop off (elpatkol/USA)

5. Kolibri (válaszként erre: 4. - Katika1989)

2014. jún. 27. 10:15

Haaaat,ezt nem.is tudom, beirhatom-e... :-)

2014. jún. 27. 09:56

He is fucking dead! :DDDDDDDDD

3. Kolibri (válaszként erre: 2. - .iZaBeLL.)

2014. jún. 27. 09:55

Igen, ilyesmi. Kulonfele valtozatokat kellene talalnom. Van mar mindenfele,de kellene egy durva hangvetelu is.

2014. jún. 27. 09:43

Hogy érted, hogy sértően?

Úgy, mint magyarban a megdöglött? Vagy mi?

2014. jún. 27. 08:42

Hogyan lehet szerintetek kifejezni angolul kimondottan sértően, hogy valaki meghalt? Angol leckéhez kellene.

További ajánlott fórumok: