Hogy tetszik az Aliza (női) név? Adnád a gyermekednek? (tudásbázis)
Annál nyugatabbra vagyok már és semmi baj a hozzáállásommal.
Nem én mondom azt a szülőnek egy névválasztás után, hogy "szegény gyerek", szóval el lehetne gondolkozni, feltéve, ha van mivel...
Velemenyem szerint Magyarorszagon elo magyar hazasparoknak nem kellenne innen onnan szappanoperakbol szerelmes regenyekbol stb ellopott idiota nevet adniuk a magyar gyerekeiknek..nevetseges es szanalmas..
Ez az en velemenyem..Es valoszinu meg jonehany joerzesu embere.
A Végh Béla szebb? Vagy a Mezei Ibolya?
:D
Pl. a Napsugárral sem vagyok kibékülve, pedig amúgy milyen szép szó. De nem gyereknek!
Azt hiszem, te nem érted, amit én írtam.
Vegyük a lányod nevét, Emma.
Nem tudom, mióta van benne az anyakönyvezhető nevek között, de ez is valamikor régen nem volt benne. Tehát akkoriban ez is "ellopott" név volt, ahogyan te írtad. Valószínű akkoriban azt is megszólták, aki ezt adta a gyerekének, ahogy te teszed: "szegény gyerek".
Szóval látod, nincs különbség.
Majd később jönnek még új nevek, amik furcsák lesznek elsőre, aztán azt ember megszokja, ahogy elterjednek.
Miert kellett volna megsertodnom??Az en nevem nem kifejezetten magyar inkabb amolyan 'vilagmarkas' tucatnev..De ha pl Gyorgy az illeto azt itt George-nak hivjak mivel nem tudjak kiejteni a Gyurit..
Amerika az mas vilag,a sztarok megint egy mas..En itt arrol beszeltem hogy atlag magyarok adnak amerikai angol brazil stb ellopott neveket a magyar gyerekeiknek..
Nem kerdezik meg, a nevet ugy fogadjak el, ahogy te elmondod embereknek.
Nem tudom, hol vagy kik kertek meg arra, hogy forditsd le a neved, de szerintem azon megsertodhettel volna.
Elle McPherson fianak egyik keresztneve Arpad (az apuka keresztneve is az, magyar szarmazasu), de inkabb azert nem adnak magyart, mert nem is ismerik oket :)
Jo, ez csak egy pelda, de hat manapsag mar mindenrol elneveznek gyerekeket arrafele, a Hope, Morroccan vagy hogy irjak Mariah Carey egyik babajat es tsai peldaul jobb gyereknevek?
A Dzsekszon mondjuk egy eleg durva pelda tenyleg, de hat ha mondjuk Dzsekszon kivandorol Amerikaba, ott meno srac lesz :D
Azt szerettem volna elmagyarazni hogy nagyon sok magyar nevnek van angol jelentese es ha ugy mutatkozol be hogy Gyorgy akkor rakerdeznek az angol jelentesere..civilizaltabb helyeken:-))
Valamint azt hogy csak kelet europaban divat majmolni es idiota nevet adni a gyerekeknek nyugatabbra ez nem divik...A vegyes hazassagoknal termeszetesen mas a helyzet,de errol mar beszeltunk
Itt arrol volt szo,hogy Magyarorszagon MAGYAR nemzetisegu szulok Bentlizik Szamantazzak es Dzsekszonozzak a gyerekeiket amitol egy intelligensebb embernek max rohogogorcse lesz..de en nekem mar az is kiszaladt a szamon egyszer egy bemutatkozas utan hogy szegeny gyerek..
Amint lejjebb valamelyik hozzaszolo irta atlagemberek adnak idiota nevet a gyerekeiknek ami enyhen szolva szanalomra melto..
Most ezzel azt akarod mondani, hogy a magyar neveket le kellene fordítani, hogy egy másik nemzetiségű ki tudja mondani? Ez nevetséges...
Ha kiröhögnék azt, hogy Nagy Bentli, akkor megvan ám a szegénységi bizonyítvány. Manapság sok nemzet keveredik, sok a vegyesházasság, ilyeneken nem kellene csodálkozni, vagy kiröhögni, az az egyént jellemzi negatív irányban.
Akkor lenne vicces, ha mást jelentene. Pl. nálunk Reka=folyó, Zora=hajnal és még sorolhatnám. Ami nekünk természetes, mert magyarosan hangzik, vagy megszokott név, az meg külföldön lehet más jelentésű. Ennyi erővel nézd meg az összes névnek a jelentését, nehogy ám kiröhögjenek külföldön :D
Megvalami:Az angol vagy amerikai ha nem is tudja kimondani a Gyorgyot megfogja kerdezni mifele nev ez??Es akkor azt tudod valaszolni hogy George..Na igy mindenkinek konnyebb..De ha pl ugy mutatkozol be hogy Bentli Nagy..akkor NAGYON fognak rohogni rajtad...A cimboramnak sincs semmi problemaja Amerikaban a nevevel Zoltannak hivjak,problema nelkul Zolizzak..Megertette mindenki hogy ez egy magyar nev es kesz..De egy VIrdzsinis Kovacsot elso bemutatkozasnal korberohognek mert nem ertik a nevet elsore aztan meg azert hogy mi a fene ez..
Ahogy az egyik ismerosom mondta kulfoldon nincsenek pl Reka O'Hara nevu holgyek..
Azért a Virdzsiniát meg Dzsekszont könnyebben kiejti egy magyar, mint egy külföldi azt, hogy György! Egyrészt az ékezetes betűk, másrészt a kettős betűk miatt. Sajnos ezekből elég sok cikis dolog kerülhet ki, mint mondjuk az én lánykori nevemből, amit ha kiejtenek itt, ahol élünk(mert nem tudják helyesen), akkor olyat jelent, ami elég ciki. Ezért is vettem fel a férjem nevét.
Hát nem tudom, én nem az alapján adok majd a gyerekemnek nevet, hogy a világ másik pontján ki tudják-e majd mondani! Az a fontos, hogy a család ki tudja mondani, a többi meg le van ejtve! Akinek nem tetszik, annak meg kívül tágasabb.
Hat de konyorgom Magyarorszagon kitudjak szerinted helyesen ejteni pl a Virdzsiniat Dzsekszont es tarsait????Kutyafulet..
Van egy ismeros hazaspar az kislanyukat pl Annanak hivjak DE mivel apa ir es itt elnek teljesen mashogyan ejtik a nevet mint otthon..Magyareknak almukban sem jutna eszukbe hogy a kislany neve Anna..Mert a hangsuly mashova kerul es az angolban nincs a betu..
Magyarorszagon kb A'na'-nak ejtenek..
Mert nem tudják kimondani, meg mert azt se tudják, hogy Magyarország létezik...
Manapság nem tudod megállapítani egy névről, hogy magyar, vagy nem.
Egyébként inkább azoknak szégyen ez, akik engedélyezik...
Nem tamadom..Csak nem ertem oket..Rengeteg szep magyar nev van akkor miert adnak idiota nevet a gyerekeiknek??
Valamelyik hozzaszolasban volt hogy szerencsetlen gyereket dzsekszonnak hivjak...Na most kepzeld el ha felno ez a gyerek..Nagy Dzsekszon vagyok..Hat en korberohognem tuti..
Angliaban Amerikaban stb nem adnak magyar lengyel stb nevet a gyerekeiknek...vajon miert?????
További ajánlott fórumok:
- Most megy ötödikbe a gyermeked? Beszélgessünk!
- Hogy hívják a gyermekedet/gyermekeidet?
- Milyen nevet fogsz adni/adtál a gyermekednek?
- Melyik az a könyv, ami nélkül nem gyermekkor a gyermekkor? Mi az, amit szerinted mindenképpen el kell olvasnia gyermekednek?
- Melyik keresztnevet nem adnád a gyermekednek?
- Tetszik a Dávid keresztnév? Esetleg a te gyermekedet is így hívják?