Ti milyen módszerrel tanultok/tanultatok német szavakat? (beszélgetés)

Külföldre kell menni. Dolgozni, tanulni,vagy akár csak nyaralni,kirándulni. Ez az egyetlen hatásos módja a nyelvtanulásnak. A kényszer.

Amikor muszáj megszólalnod, mert gyógyszert kell venned,meg vonatjegyet,vagy lakhatási engedélyt kell intézned. Ezt csak az érti,aki élt már külföldön.

Amikor először jártam kint Ausztriában, nekem is iszonyat gyorsnak tűnt a beszédük, egy szót sem értettem, de amúgy is csak annyit ismertem h danke schön, bitte schön :P

Aztán mivel szinte napi rendszerességgel jártunk ki, egyszer csak észrevettem h mintha már nem beszélnének olyan gyorsan. Később pedig meglepett amikor megértettem a rádióban a közlekedési híreket és az időjárásjelentést.

nagyon sok idő kell hozzá, sokat fordítani.

Én mindent kiszótárazok egy füzetbe. Megtanulom. Majd párom kikérdezi tőlem mikor ráér. Mindig megtanulom az új adag szót (ált. 1-2 A4-es oldal egyszerre), és párom kikérdezi, utána kikérdezi az előző adagot is. A régebbi oldalakról pedig csak szúrópróbaszerűen. ha valahol hiba van, az egész oldalt újra átnézem. Bejelölgetem a tipikus szavakat amiket mindig elrontok és mondatokat írok vele.

Napi 1-2 órát tanulok, hétvégén néha 3-at is. (persze a szótárazással ennyi, szavakat egyszerre max. fél órát tudok tanulni utána csökken a figyelmem)

Olvasni, olvasni es olvasni. Nekem ez valt be. Nem mindent szot kiszotarazni, de rajonni, hogy mit jelent es megfejteni a szoveget.

A filmek is nagyon jo erre is, ha nagyon nem erded, akkor nezd felirattal

Én szavakat külön nem tanultam sosem. Csak mondatokban tudom megjegyezni a szavakat.

Természetesen a német szavaknál kell a névelő is.

Angolnál az ige három alakját nagyon nehezen tanultam meg, de amióta sikerült tudom:)

Az én módszerem az írás. Magyarul leírom a tanulandó szakat, aztán németül vagy angolul. Aztán ellenőrzés. Addig írom, amíg mind jó nem lesz.

Nekem nagyon gyors ahogy a németek beszélnek.A tv-ben is mire egy mondatot kisilabizálok addigra már elmondott egy egész bekezdést. És én ált. szavanként fordítom. Nincs idő végiggondolni a szavak jelentését egyenként. Mert ugye több is van nekik. Szövegkörnyezet dönti el éppen melyiket kell használni. Nem ártana gyakorolnom.

Egyik ismerősöm úgy tanult meg angolul, hogy kiskorától angolul nézte a Cartonn Networkot. Na ez is elég hihetetlen számomra. Én is néztwm osztrák adók igaz nem sokáig mert dühített hogy nem értem a folyékony beszédet és kikapcsoltam. Vajon mennyit kéne nézni, hogy tanuljak belőle?

Sziasztok! Ez a téma engem is érint.

Nyelvtanból egész jó voltam, mikor tanultam, a szavak is megyegettek, bár sokat tanultam, míg belement a fejembe... De nekem nem jött be más módszer, mint a seggelés. Egyébként érdekes, hogy ha német tévét nézek, mostmár nem fordítom le. Sok mindent megértek, csak ne kelljen megszólalni. Pedig lassan muszáj lesz, mert hamarosan költözünk Bécsbe...

Ő milyen módszerrel tanított?

Nyelvtanban nekem a nyelvi tesztek segítettek :)

Én német tanárhoz jártam, és ő rengeteg példát íratott velem....

Akkor úgy utáltam, de most már érzem, hogy hasznos volt.

Pedig akkor szinte minden mondat egyformának tűnt....

Én meg ebben kérnék egy kis segítséget, mert nekem meg a nyelvtan nem megy :(

Azt hogy tanultad? Le kell ülni és beseggelni, vagy példákat irni rá vagy hogy??

Én kis cetlikre írtam pár szót és körbe kitapétáztam a lakást, mint fürdőszoba tükör, wc ajtó, konyha csempe, stb, ahol gyakran megfordultam. Hetente cseréltem őket, addigra már nagyon untam a cetliket, bár volt olyan szó, amit addigra sem tanultam meg, de tovább nem erőltettem.

De a legfontosabb, hogy kezdj el németül gondolkodni. A belső gondolataidat magadban próbáld meg németül megfogalmazni, ha nincs meg egy szó, nézd meg.

Nézd a német nyelvű csatornákat, észreveszed, hogy egyre több mindent értesz meg, ha nem jut eszedbe, vagy nem tudod összerakni a mondatot egy ismeretlen szó miatt, azt is nézd meg, legközelebb fogod tudni.

Szerintem ezekkel a módszerekkel könnyebb bevésni a szavakat, mint a sima "seggeléssel".

Persze, fontos az is, hogy éberen tartsd a tudásod. Én akármilyen jól megtanultam annak idején németül, 7 éve meg se szólaltam németül, most már talán csak bemutatkozni tudnék:-(

Nekem a nyelvtan egész jól megy, de a szókincsem nagyon kicsi.

Azt szeretném bővíteni, de nem nagyon megy... :(

Sajnos nekem sem tartósak a szavak, ha nem használom őket. Tehát, folyamatosan ismételd őket, vagy olvass olyan szövegeket, amikben benne vannak azok a bizonyos szavak.

Ami esetleg hatásos és nálam működik, az az, hogy egy-egy szót hozzátársítasz valamihez. Amihez hozzá kötöd. Ezek tuti megmaradnak, csak nagyon sok szóhoz nagyon nehéz ilyet kitalálni.

Pl. van az a szó, hogy benötigen. Ez azt jelenti, hogy szükség van valamire... Na, ezt én onnan jegyeztem meg, hogy NŐ-re IGEN, mindig szükség van, tehát akkor beNÖtIGEN... :-P Hülyeség, de ezt pl. még azóta is tudom... :-D