Dexam vagy Origó (angol írásbeli és szóbeli nyelvvizsga)? (beszélgetés)
Lehet hogy későn reagálok, én Origós vizsgát tettem. Ezt annak ajánlom, főleg az írásbelijét, aki jó nyelvtanból, ugyanis az elérhető maximum pontokból lefelé pontoznak, ha hibát vétettél. Irásbeli: 30 perces teszt, szótár nélkül, aztán 3 órás szótárral két fordítás oda-vissza, szövegértés, levélírás. A teszten kívül minden feladatnál el kell érni 40%, összesen meg 60%-ot. Tehát ha az egyik fordításod 90 % lett, viszont a leveled csak 38%, akkor bukta az egész.
Szóbeli könnyű, bemutatkozás, 5 perc dumcsi a vizsgáztatóval, attól függően mire tér ki az életeddel kapcsolatban, két kép közül választasz egyet, és egy szitu. Kb 10 perc :D
A magnó szövegfüggő. Lehet könnyű is, nehéz is.
Viszont itt nincs olyan h mind a kettőnek sikerülnie kell egyszerre.
Nyelvtanosoknak ajánlom.
ECL-t jobban ismerem, úgyh leginkább arról tudnék beszélni:)
Itt akkor van ugyebár a szóbeli: beszélgetés+hallgatás és az írásbeli: olvasott sz.értés+levél. Na a nyelvvizsga akkor van meg ha az össz-százalék eléri a 60%-ot. De ezt úgy érts, hogy külön-külön a szóbelié és az írásbelié. Szal ha a szóbelid 70% de az írásbelid 50% akkor sajnos nincs meg a nyelvvizsga. És az összes (4:) ) külön résznek is egyesével meg kell lenni a 40%-nak. szal 30% hallgatás mellett hiába beszélsz 90%-ra.
59,5 %-ot felfelé kerekítenek:D
Most lehet durvin hangzik így ahogy leírtam, de más nyelvvizsgáknál is kb ez van.. nekem pl EURO-nál a nyelvtani részem nem lett meg asszem 45%, csak vmi 39% és hiába volt a többi tökjó, meghúztak:/ mondjuk közbe már ott is változtak a dolgok, mert pl. levitték 65%-ról 60%-ra, de azért még mindig nem ajánlanám.:P
ECL-hez nekem pl. van direktbe egy könyvem, én is netről rendeltem egy könyvesboltból asszem, de ha felmész a hivatalos oldalra, asszem pl. onnan is meg lehet rendelni:) + van egy másik könyv is, ami ECL+TELC+ még egy másik tételeit dolgoztatja ki veled, sztem mind2 nagyon jó:)
Feladatok meg :
kb 20 perc a szóbeli, itt bemutatkozol, a vizsgázató feldob egy témát/kérdést és ezt kell megbeszélnetek a partnerrel, aztán mutatnak a monitoron neked/vagy először a partnernek 4 képet (mind 1 témához kapcsolódik), te választasz egyet és beszélsz róla magadtól.
40-60 perc (sorry nem emlékszem pontosan) a szövegértés, levél és a hallgatás. Szövegértésnél 2 szöveg van, egy kiválasztod a megfelelő címet a bekezdésnek, meg egy kérdésválszolgatós. Levélnél írsz 2 kb 200 szavas levelet és hallgatásnál egyiknél kérdésválaszolgatós, másik minden kérdésnél kiválasztod a 4 válasz közül a jót.
:)
Rem. tudtam kicsit segíteni:)
ez nagyon jó ötlet volt hogy mást ajánlottál, ami neked szimpatikus volt! :)
Esetleg az arányokról a % a teljesítési rátáról tudnál írni, hová mennyi % kell?
ezt a kettőt nem ismerem, de én ecl-t csináltam angolból és németből is, szerintem ez jó:) előtte EURO-t csináltam, az sokkal nehezebb.. az ECL-be az a jó, hogy nincs külön nyelvtani rész, csak szövegértés és levél az írásbelinél, szóbelinél a hallgatós viszont elég nehéz szokott lenni. Én kifogtam egy könnyűt vagy csak a sok gyakorlás, mert 85% lett a hallgatásom, pedig imádkoztam, hogy legyen meg az 50%:D szóval azért nem lehetetlen:) vagy ha ez nem szimpi, még a TELC szóbelijét tartják könnyűnek, mert a listeningje nagyon könnyű:) Az van egy könyv, ami ezeknek + még vmelyik másik nyelvvizsgának a szóbeli tételeit segít kidolgozni, nagyon jó kis könyv:) én a németnél használtam, mert még csak 2 éve tanulom a nyelvet, de szerettem volna nagyon nyelvvizsgát, jól jönnek a plussz pontok a felvételinél:)
Hát nem pont a kérdésre válaszoltam, de azért remélem valamennyire hasznos volt:)
Sziasztok. Azért indítottam ezt a fórumot mert nem tudom eldönteni hová is jelentkezzek nyelvvizsgára. Nem tudom hogy az írásbelit az egyiknél csináljam a másiknál a szóbelit..
Tapasztalatokat és véleményeket várok, akár külön-külön is vagy összehasonlítást!
Köszönöm!
További ajánlott fórumok:
- Volt akinek többszöri alkalomra sem sikerült az alapfokú írásbeli nyelvvizsga?:(
- Origó komplex nyelvvizsgának ha csak az egyik fele sikerül, akkor megkapom az írásbeli/szóbeli nyelvvizsgát, és csak a másikat kell pótolni?
- Mit kérnek az írásbeli nyelvvizsgán?
- A TELC nyelvvizsga írásbeli és szóbeli egy napon zajlik?
- Eszperantó középfokú nyelvvizsga írásbeli, szóbeli
- Ha más nyelvvizsgaközpontnál csinálom az írásbelit és a szóbelit, akkor is komplex nyelvvizsgát kapok?