Ti ki mennétek ebben a helyzetben külföldre élni és dolgozni? (beszélgetés)

Nyugi. Nagy levegő, pakolás, próbáld ki Nem kell eladnod az itthoni lakásodat. Keress megbízható albérlőt, legyen a bérleti díj annyi, mit amit törleszteni kell érte, írassad a resziket az albérlőd nevére, s próbál ki.

Ha a rokonaid is ott vannak, segítenek. Pár hónap alatt megtanulod a nyelvet. Ne izgulj!

Igen, és ketten vagytok, egymásnak. Jó is az.

Én a munka szempontjából még jó éveket itthon töltöttem a férjem ápolásával, mert megrokkant.

Akkor lehetett volna még lépni valamit, mert már csak egy gyerek volt itthon, és ő sem volt már nagyon kicsi.

De hát nem úgy alakult.

Mindig örülök ,ha pozitív a magyarok megítélése 😊

Sok gyomorszorító helyzetet megtapasztaltuk.

Ettől erősebbek lettünk.

Haza têrünk majd mi is,de pár év még belefér.

Létbizonytalanságról nincs szó, megtakarításom meg sosem volt.

Megélünk, csak nem tehetem meg tetszőleges időpontban, hogy ide-oda több tízezres képzéseket befizessek, pláne hogy a házra is költeni kell.

Harmadik éve vagyok vállalkozó, és végeredményben kitermelem a havonta fizetendő adómat is.

Viszont hálás vagyok a sorsomnak, hogy itthonról dolgozhatom.

Ti is megdolgoztatok még a munkátokért is.

Én meg a múlt héten fordítottam egy rövid levelet. Az osztrák munkáltató azt igazolta, hogy a magyar dolgozója két éve van ott, tökéletesen meg vannak vele elégedve, és még a műszakbeosztásán sem kívánnak a belátható jövőben változtatni.

Olvasni/fordítani is öröm volt.

Egyértelmű, hogy nem mindegy. De, ha piszkosul nem lenne pénzem, bevállalnám, hogy jussak egyről a kettőre, hogy biztosítsak némi megtakarítást, ha minden kötél szakadna.

Mondjuk engem nagyon frusztrálna, ha létbizonytalanságban élnék.

Elköszönök, mert nekem menni kell holnap dolgozni, igaz szívesebben lennék itthon ebben a rohadt melegben, de ha azt akarom, hogy fizetésem legyen muszáj, ha tetszik, ha nem...most éppen nem tetszik :)

Kellemes éjszakát!

A nyugdíjam akkor is csak az öregségi lesz, ha fejreállok vagy ha párhuzamosan két helyen is bejelentenének.

Fizikai munkára már nem jelentkezem. (Mellette nem lehetne fordítani, ez tévedés.) Szintén nem jelentkezem fix állásra, mert 61 évesen nem akarok munkásszállón lakni.

Még a kutyáimat sem pusztítanám el azért, hogy itt lehessen hagyni a házat hétszámra üresen.

Munkásszállásra ?

Férjem hat hónapig élt munkásszáló jellegű helyen ,míg utána tudtam menni külföldre .

Soha többé,embertelen .

Nem minden a pénz és nem mindenáron !!

Nemcsak ezen a fórumon elhangzottakra gondoltam.

Félreértettél nem a munkásszállás miatt menjen el, hanem a munka miatt, ami jobban fizet, mint a közmunka.

Akár még te is vállalhatnál valami munkát így, ahol biztosítva a szállás, mellette még lehetne fordítani is.

Több lenne a nyugdíj, persze, ha lesz még mire nyugdíjba mehetsz.

Ezzel le is zárom , mindenki a saját éltének a kovácsa.

Tény, hogy én habár tudok németül, nem mennék ki.

Ha fiatal és független lennék, akkor esetleg keresnék olyan munkahelyet, ahol lenne esélyem cégen belül külföldön dolgozni.

Aztán ha az beválik, lehet a cégen belül kint maradni, akkor szállás is könnyebben kerül, talán a cég is segít ebben. Időközben csak-csak ragadna rám valami nyelvtudás. Én valószínűleg ezt tehettem volna, csak nem jókor voltam fiatal.

De hisz nem panaszkodtam.

Annyit mondtam, hogy bezzeg a fiam nem vágyik külföldre, pedig tudnék segíteni neki.

Ahhoz képest értettem, hogy a kérdező meg menni akarna, pedig nincs nyelvi segítsége.

Te hoztad fel régebbi beszélgetés alapján, hogy miért tűröm, gy közmunkás legyen.

Amit válaszoltam, az sem panasz volt. Nem vagyok elkényeztetve, még így is jobban élünk, mint akár öt éve is.

Felnőtt, és megteheti, hogy nem megy.

Nem köteles valahol távol csak a munkásszálló kedvéért dolgozni.

A kis vízilótól nem várnak szárnyalást.

Annyit vagy net közelben, miért nem keresel neki egy olyan állást, ahol van munkásszállás, és ha kell az ő érdekében állítod kész tények elő, hogy mész fiam és kész.

A saját érdekében kellene, hogy legyen egy normális munkahelye, ahol talál is, nemcsak keres némi aprót.

Oké, a ti dolgotok, csak nekem furcsa az ilyen fokú összenövés anya és gyereke között, hogy ki sem mozdul. Tudom, több ilyen van, csak ilyenkor a szülőt nem értem, miért nem löki ki a fészekből a fiókát, hogy egyedül szárnyaljon?

Hülye helyzet.

Ilyenkor felidegesítem magam.

Kár ,hogy nem ingyenes a képzés .

Pazarlásnak tartom ,hogy ilyen kvalitással hagynak embereket ,,veszni,,☹️

Pedig mennie kellene,vagy legalább a neten ismerkedne

irogatna lányoknak.

Sikerélmények után nagyobb lenne az önbizalma.

Igen, és vannak élmények a fordításokkal is.

Ha megint annyi megbízás érkezne, mint tavaly és tavalyelőtt, akkor le tudnám tenni a szakfordítóit. Befizetném magam a műfordítóira. És akkor talán keresnék annyit, hogy a másik, drága és isssteni három szakos szakfordítóira befizessem magam.

Kész vagyok képezni magam, de ahhoz is pénz kellene.

Ha itthon is megkeresném a 3 ezer €-nak megfelelő forintot, én boldogan fizetném az adót a magyar államnak.

Azért sem kezdtem ilyen munkát ,,ajánlani,,

Nehéz fizikai munka és nem is fizet jól.

Három napig dolgoztam egy húsüzembe az 55 kg-mal.

A férjem mondta ,hogy nem fogom bírni de én dafke csak azért is .

Nem is bírtam.😜

De hordtam újságot szakadó esőben .

Takarítottam török buli után étterembe.stb.

De Te sokkal jobb helyzetben vagy még mindig mint én ,mert a német nyelv ismerete felső fokon egy főnyeremény!

Ahogy olvasom kis településen éltek.

Nyilván ez is befolyásolja ,hogy nem talál megfelelő párt.

Nagyon nem könnyű.

Nem lenne anyagi gondom...

Igen, ajánlották már miért nem mosogatok 3 műszakban Németországban. Hát tudj' Isten, 61 évesen nincs már időm ilyen ugródeszkákra.

Beállítottam német álláskereső hírlevelet, látom, hogy mik a követelmények.

Még egy sima fordítóiroda is szakvizsgákat kér, nálam ez is anyagi kérdés. Ha lenne fölös pár százezrem, amit tanulásra és vizsgákra fordíthatnék, itthon is jobban tudnék keresni.

Hogy ösztönözzem?

Párt nem talál - hát legalább nem örökít.

Már én is járok vásárolni.

Munkahelyet nem teremthetek neki. Sokszor láttam, hogy nem akarja mutatni, de bizony összeomlik egy-egy sikerületlen teszt után.

Ha én nem leszek, fogalmam sincs, mi lesz vele.

Nem akarok okoskodni, de nem lenne mégis célszerűbb ösztönözni?

Egy fiatalnak, hogy lehet életcél a közmunka?

Hogy talál így párt magának, akivel vihetnék is valamire?

Nem lehet, hogy túlságosan magadhoz kötöd tudtod nélkül is?

Amit a fórumokon olvasgattam, ő az aki bevásárolni jár.

Lehet arra gondol veled valami történne, ha ő nem lenne itt kéznél, aki segít a fizikai munkákban.

Én beleőrülnék, ha a gyerekem közmunkás lenne, ha most az a büdös életben nem tud tovább lépni önállóan. Utálom a közmunkát, nem lenne szabad, hogy ilyen működjön, ha dolgozik valaki legalább a minimálbért kapja meg. Ez nem ösztönző, sőt minden emberi méltóságot elnyom. :/

Sajnálom,mert egy pár év itt ,és a hátralévő életedben nem lenne anyagi gondod

Amihez nem kell semmi képzettség ,az pedig itteni viszonylatban kevés fizetéssel jár ,de legalább nehéz fizikai munka ☹️

A tolmácsnak elegánsan kell megjelennie, és ritkán jár vonaton. Nekem se kosztümöm, se autóm.

Ja, meg tolmácsvizsgám sincs, nem is tanultam a tolmácsolást, az más, mint a fordítás.

Tagesmuttinak meg már vén vagyok, utol se érem a gyereket, ha elszalad. Nem is lenne türelmem már a más gyerekéhez, ha a sajátjaimat végre már nagyjából felneveltem.