Ahogy a legtöbb weboldal az interneten, ez a webhely is cookie-kat használ, melyekre szükség van a weboldal teljes működéséhez. Weboldalunk böngészésével Ön elfogadja a cookie-k használatát. További információ
FőoldalDiéta & FitnessBabák & MamákSzex & PszichéSzépség & EgészségHobbi & OtthonEgyéb témák
CikkekNaplókFórumokTudásbázisSzavazásokKépgalériaApróhirdetések
KépeslapokReceptekKlubokJátékokFórum játékokBannereinkFacebook
Belépés | Regisztráció | Elfelejtett jelszó
 

Fórum - Valós, otthonról végezhető internetes munka, távmunka (nem MLM, nem alászervezős, nem átverés)

Kategóriák: Összes fórumtéma » Babák & mamák » Anyának lenni » Munka és család / Összes fórumtéma » Hobbi & Otthon » Egyéb hobbi&otthon témák


A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

Amennyiben még nem regisztráltál nálunk, itt megteheted, ha pedig már van azonosítód, lépj be itt!


3243. Guruljka2017-10-13 14:52
Világos, ez így remek felállás. Ha viszont beledogozod magad a fordításokba, akkor apránként tudsz vállalni egyre jobb munkákat is.

Én is így kezdtem, ma már vállalkozóként csinálom, mert rendes számlát tudok adni, és így több a megbízás. Azaz megélek belőle. Már csak idő kérdése, hogy egyre jobban éljek meg, habár a nyáron jókora melóm is akadt.
(válasz cherry41 3242. hozzászólására)

3242. cherry412017-10-13 13:55
Szívesen :) Ha esetleg nekem nem tetszene, akkor se vesztek sokat, mert van munkahelyem, ez csak mellékes lenne :)
(válasz Guruljka 3241. hozzászólására)


3241. Guruljka2017-10-13 13:51
Én német nyelven dolgozom, szerencsére német nyelven is működik ez a szoftver. Hátha rájövök, hogyan tudom kezelni.
Kevésbé profi, mint a nagyobb hasonló programok, de azok nagyon drágák is, és külön fizetős tanfolyam nélkül nem lehet érteni. Hátha ez a Memsource még jó lenne.
Köszönöm, hogy felhívtad rá a figyelmem.
Remélem, sikerül Neked ez a munkalehetőség. Még időtöltésnek sem rossz. (Igaz, én szeretek fordítani.)

3240. Guruljka2017-10-13 13:45
Én most nézegetem.
Fel kell tölteni szövegekkel - ezt lehet, hogy adnak. De ellenőrizni is kell majd a végén, mert nincs tökéletes gépi fordítás.
Én azért nézegetem, mert ha tudnám jól használni, akkor esetleg idővel nem kellene annyit gépelnem. Lassan és hibásan gépelek, a javítgatás is sok időt elvesz.

Ha viszont érdekel a fordítás, akkor ez jó kezdet lehet, hajrá!
(válasz cherry41 3239. hozzászólására)

3239. cherry412017-10-13 13:36
Még nem fordítottam, ezt meg is írtam nekik.
Ha fordítás lenne, akkor nem írták volna, hogy ezzel a programmal kell dolgozni. Majd meglátom, mit válaszolnak.
(válasz Guruljka 3238. hozzászólására)

3238. Guruljka2017-10-13 13:20
Nem tudom, fordítottál-e már.
Megérteni, az egy dolog. Írni is tudni kell, ráadásul köt az eredeti szöveg.
A korrektori munka még végezhető guglis segítséggel, de a fordítás már más.
(válasz cherry41 3236. hozzászólására)

3237. filcike2017-10-13 12:52
Bizonylatot tudsz feltenni?
(válasz Hajnalka1990 3226. hozzászólására)

3236. cherry412017-10-13 12:48
Szerintem nem lehet nagyon bonyolult munka, ha engem, akinek abszolút semmi tapasztalata nincs ilyen munkában, csak megértem a cseh nyelvet és ez is már hónapokkal ezelőtt volt, amikor ide jelentkeztem és úgy emlékszem, akkor korrektori munkáról volt szó.

3235. Guruljka2017-10-13 12:41
A weboldalaknál kell a speciális számítógépes nyelvhasználat ismerete, mert nem lehet szó szerint fordítani. Tehát nem biztos, hogy a leütésenkénti tarifa a használatos, nem tudom.

3234. Guruljka2017-10-13 12:40
Kérdezd meg őket, mi az elképzelésük a díjazásról, ha már a betanítást is vállalják.

3233. cherry412017-10-13 12:35
Gőzöm sincs mennyit kérjek :)
(válasz Guruljka 3231. hozzászólására)

3232. cherry412017-10-13 12:34
Ez egy prágai cég, ahová egy hirdetésre jelentkeztem, úgy vettem ki abból, amit írtak, hogy valamilyen netes üzletbe való fordítás, mert kategóriákat írtak, hogy mi érdekelne
(válasz Guruljka 3230. hozzászólására)

3231. Guruljka2017-10-13 12:29
Karakterenként fizetnek. Alkalomtól függően vagy a forrás- vagy a célnyelvi szöveg a karakterszámolás alapja.
Mivel még nem vagyok szakfordító, nem nagyon tudok ugrálni, 1 Ft/karakter, esetleg 1,10.
(válasz cherry41 3229. hozzászólására)

3230. Guruljka2017-10-13 12:27
Megnéztem, elsősorban projektmenedzserek tudják használni, vagy csoportok. Érdeklődj esetleg valamelyik facés csoportban, mert jó kis meló lehet.


3229. cherry412017-10-13 12:20
Köszi! Esetleg megírnád, hogy mennyit kapsz érte? Privátban is lehet, ha úgy gondolod :)
(válasz Guruljka 3228. hozzászólására)

3228. Guruljka2017-10-13 12:13
én fordítok, viszont a Memsource-ról nem hallottam még.
(válasz cherry41 3227. hozzászólására)

3227. cherry412017-10-13 12:04
Sziasztok! Végez valaki fordító munkát? Most kaptam egy ajánlatot, Memsource programot kellene használni, amire be is tanítanának. Nem tudom, mennyit kérjek érte. Valakinek van ezen a téren tapasztalata?

3226. Hajnalka19902017-10-13 11:48
[link]

Tegnap átutalták a 20 dolcsit. 2 nap alatt össze szedhető az összeg

3225. filcike2017-10-13 07:47
Léteznek valóban olyan reklam nézegetős oldalak amik fizetnek,de nem 150 dollárt...
1-5 dolcsi között szokott lenni,persze utána kell nézni mik azok amik stabilak évek óta.
Elindulni és megtalálni a megfelelő oldalakat nehéz,meg eljutni az első kifizetésig,de utána gördülékeny!
Nem lehet meggazdagodni belőle,de kiegészítésnek kiváló.
(válasz Vikitől 3220. hozzászólására)

3224. Cilumiluci2017-09-06 21:45
Unatkozó idegbajosoknak ? :)
Akkor nem vagyok a célcsoportjuk :)
(válasz joe1972 3223. hozzászólására)

3223. joe19722017-09-05 17:17
belenéztem
de itt a lényeg nem a számok
hanem ha megnézed minden szám meg adásnál lentebb
ha elküldőd a helyes megoldást akkor láthatod változnak a hirdetések

röviden itt a haszon reklám nézés
de az is elképzelhető ingyen reklám nézés

Vid végig a 150$ és a kikérés után adj neki még 1 hónapot ennyi szokót leni ilyen gagyi centes oldalaknak a kifizetési idő általában
sok sikert

de valójában egy nyugtató idő töltés
(válasz Vikitől 3220. hozzászólására)

3222. Vikitől2017-09-05 14:44
Szerintem semmi :)
Aki ajánlotta az gyorsan törölte magát a csoportból és a faceről is.
(válasz Guruljka 3221. hozzászólására)

3221. Guruljka2017-09-02 16:16
A fizetés ígéretétől eltekintve, mi ennek a gyakorlati haszna?
Vagy csak adathalászat...
(válasz Vikitől 3220. hozzászólására)

3220. Vikitől2017-09-02 12:18
Sziasztok!

Ezt ismeri valaki?
[link]

Elméletileg 4 jegyű számokat kell rögzíteni 10 centért. Kifizetés 150 dollár után van!
Regisztráltam, de elég bizonytalan vagyok benne :)
Mondjuk én arra is használom, hogy a gyerekeim gyakorolják a számokat :)

Ha valaki kipróbálta akkor írja már meg a véleményét! Tapasztalatát! köszönöm

3219. Cilumiluci2017-08-10 19:18
De van,de ahhoz tanulni kell és befektetni .
Olyan hogy fizetsz és majd lesz, na olyan tényleg nincs.Az csak a hülyéknek való.
(válasz Violet5909 3218. hozzászólására)

3218. Violet59092017-08-04 01:46
Semmilyen internetes munka nincs, kizárólag fordítónak és informatikusnak van, a többi kamu.

Senki ne fizessen senkinek és ne várja a csodát, mert nincs.


3217. Guruljka2017-08-03 15:16
Jaj, talán ezt néztem meg egyszer.
Utána is keresgéltem, nem fizetnek.

Valahol itt lejjebb talán meg lehet találni, mert megírtam.
(válasz Natha.lie 3216. hozzászólására)

3216. Natha.lie2017-08-02 15:04
Nyilván ez fekete munka. Szerintem azért jár a pénz, mert reklámok is vannak az oldalon és abból finanszírozzák.
(válasz Guruljka 3214. hozzászólására)

3215. levarosbukta2017-08-02 12:38
Bocsánat, nem tudom miért üzenetben küldtem a mondókámat! :)
(válasz Natha.lie 3213. hozzászólására)

3214. Guruljka2017-08-02 10:09
Én nem hiszem, hogy klikkelgetéssel komolyan lehetne nemcsak pénzt keresni, de rendes állampolgárként TB-t és nyugdíjjárulékot, stb. is fizetni.

Nem tudok olyan netes munkáról sem, ahol csak úgy be lehet esni kívülről, képesítés és/vagy alapos háttérismeretek nélkül.